从巴萨未来到斯托克城解约,你可记得昔日“新梅西”博扬
曾经博扬被视为新梅西,是巴萨未来的希望,但十年过去了,今夏博扬与斯托克城解约,结束了自己在欧洲足坛的征战,转战美职联,成为了蒙特利尔冲击的一员。thesefootballtimes作者Will Sharp就讲述了博扬的故事。
十年弹指一挥间,匆匆往事如云烟,或许对此最有感悟的就是博扬了。十年前的他,还是巴萨阵中备受关注的年轻新星,作为一名拥有稳定出场时间的年轻球员,他正昂首阔步地走在通往“圣殿”的道路之上——尽管这条道路对于很多人来说充满艰辛与危险,甚至劝退了一批又一批年轻人。
效力青年队之时,博扬大约攻入了近900粒进球,而后他“扶摇直上”,将自己的名字写入了巴萨队史,成为球队第三年轻的出场球员——这也是他第一次将自己的名字写入巴萨队史。
在瓜迪奥拉的率领下,球队展现出了令人咋舌的实力,创造了史无前例的六冠王的伟业。而博扬作为巴萨的一员,也与球队一同享受了这至高无上的荣誉。这位来自于莱里达的男孩,跟随球队一同站上了世界之巅。
然而到2019年夏天,新赛季开始前几天,博扬与斯托克城经协商解约,告别了自己八个赛季来效力的第七支球队。尽管如今还有一年时间,博扬才年满三十岁,但斯托克城那寒冷潮湿的夜晚,博扬已然找不到自己的容身之所(最终博扬以自由转会的方式去到了蒙特利尔冲击)。
关于博扬的故事,或许我们根本就不必花费过长的时间去进行思考。说实话,你可能以前也听过这样的故事,至少是听过类似的故事。
1990年8月,博扬出生于西加泰罗尼亚的里奥拉,并于1999年成为了拉玛西亚青训学院一员。他能够以如此之小的年龄成为拉玛西亚青训学院的一员,从很大程度上都得益于他父亲曾经也是一名球员——看起来博扬继承了他父亲那惊人的天赋。对于那些有幸目睹过博扬快速崛起的人来说,看起来他天生就是为巴萨效力的料。
随着时间的推移,博扬在拉玛西亚青训学院不断成长与学习,他在各年龄梯队一共攻入了近900粒进球。年纪轻轻的他能够在门前拥有如此令人印象深刻的表现,使得他早早的成为了人们心中的传奇人物。
博扬有着与生俱来的速度,敏捷的思维,他有着精湛的脚下技术,并且还能够在场上娴熟地进行突破。那些看过他在青年队表现的人们,无一不被他的技术和天赋所折服。巴萨高层也一直焦急等待,等待他17岁生日的到来——球队希望尽早和这名球员签下职业合同。
博扬在巴萨的早期生涯看起来无惊又无险,一切都如同例行公事般向前推进。2006年4月的一场友谊赛中,博扬第一次代表巴萨一线队出场比赛,而在度过自己17岁生日的两周之后(2007年9月16日),他在巴萨对阵奥萨苏纳的比赛中替补出场,正式完成了自己职业生涯的处子秀。
三天之后,博扬在巴萨对阵里昂的欧冠比赛中换下梅西,完成了自己在欧冠联赛中的处子秀,而且还成为了欧冠联赛中出场年龄最小的球员。次月,博扬则是迎来了自己在西甲联赛的首场首发的比赛——巴萨对阵比利亚雷亚尔。在这场比赛中第25分钟的进球,则使他的名字再一次载入史册——他成为了球队历史上最年轻的联赛射手。紧接着,首场首发的欧冠比赛,首粒欧冠进球,博扬开始不断刷新着自己的纪录,不断将自己的名字写入历史。
博扬在巴萨有着一个强势开局
由于博扬在巴萨有着一个相当强势的开局,所以人们也自然而然开始拿他与梅西进行对比。 那些试图根据球员技术特点和天赋来进行比较的人们看到了博扬与梅西之间比赛风格的相似之处:他迂回跑动、重心低、技术娴熟,而这一切都会让人们想起比他大三岁的南美魔术师梅西。而那些只关注于表面的人,或者是那些根本不关心球员特质的人,也能够从体型、发型、场上站位等方面看到博扬与梅西的共同点。
人们通过各种对比方式所得出的结论,仿佛如同压在博扬身上的一座大山。 很快,博扬就发现自己正在逆流而上,而这股逆流正威胁到他前进的步伐。在表现出众之时,他似乎能够让全世界相信,自己拥有一种完美的力量,足以达到人们设定的、如此之高的目标,而且他也确实因此而蓬勃发展。但人们最常见的情况是,当他无法达到梅西那样疯狂的高度之时——尽管包括博扬在内的所有人似乎都没有办法复制梅西在比赛中那种惊艳的表现——这种对比就如同巨山,让他难以支撑下去。
正如博扬在2018年接受《卫报》采访之时,对记者所说的那样:“17岁那年,我的生活完全发生了改变。我参加了7月的U17世界杯,当时并没有什么人认识我。但我回来之时,甚至都不敢上街。几天之后,我在对阵奥萨苏纳的比赛中完成了自己的联赛处子秀,三四天之后,我又参加了欧冠比赛,然后我在对阵比利亚雷亚尔的比赛中进球,随后西班牙国家队给我打来了电话。”
博扬的生活在短短几个月的时间里就发生了戏剧性的变化,而他自己正在努力跟上这样的变化。
可是瞬息万变的生活环境,使得博扬时常感到焦虑。“焦虑对于每个人的影响都是不一样的。我就感觉是自己的心脏每分钟会跳动1000次。对于我来说,这是一种24小时持续不断头晕目眩、反胃恶心的感觉。(在我的脑海里)有一种强大的压力,永远不会消失。我开始感到强烈的眩晕,我不知所措,惊慌失措。”
当西班牙国家队给他打去电话之时,博扬身上的重压似乎变得难以承受,又正是因为这种来源于精神的疲惫感,使得博扬最终拒绝了国家队的征召。 当时阿拉贡内斯打电话给博扬,告诉他,想带他去瑞士,和国家队的其他队员们一同出征2008年欧洲杯——这是对博扬整个赛季良好状态的一个奖励。然而博扬艰难地说出了那个“不”字。
尽管能够得到这样一个机会,博扬本应该感到开心,但他却发现这样一个摆在眼前的机会是如此令人望而生畏。他承受的压力太大了。费尔南多-耶罗定期会给博扬打电话,询问他的心理健康状况,看看他是否改变了对国家队征召的看法。可惜博扬始终都觉得自己没有办法克服压力,每次与费尔南多-耶罗的通话,他都极不情愿地说出了“不”。
因为心理压力的问题,博扬曾拒绝了国家队的征召
在巴萨训练之时,普约尔为博扬提供了一个可以依靠的肩膀。普约尔希望博扬能够安下心来,他表示自己在国家队也会如同在俱乐部中那样帮助他,但博扬仍旧没有办法迈出向前的哪一步。博扬对普约尔说道:“我不能,普约尔。我在吃药,我已经到了崩溃的边缘。”
最终,在博扬的要求下,西班牙国家队的名单中并没有出现博扬的名字。不过关于这件事情的另外一个版本却在媒体间疯传——铺天盖地的头版头条写着“博扬拒绝为西班牙国家队出征”。面对《卫报》记者,博扬说道:“那个标题真的让我受不了。”
似乎博扬还没有做好承受压力的足够准备,与拒绝为国出征的罪恶感进行“搏斗”,但他知道,为了自己的职业生涯,他必须将心理健康问题放在首位。
“我记得在穆尔西亚,人们侮辱我。他们并不知道实情,他们只知道我不想代表国家队出征。这很困难。足协的操作也是令人伤心的,你们知道我的情况,还会让我入选国家队吗?为什么还会有这样的消息传出来?我感到非常孤独,我非常害怕。我感觉自己生病了。我不知所措,我不知道自己在做什么。”
不久之后,博扬接受了巴萨电视台的采访,他希望能够在西班牙公众面前挽回自己的声誉。当被问及为何拒绝代表西班牙国家队出征欧洲杯之时,博扬表示这只是因为身体过于疲劳的原因。博扬告诉人们,他现在非常需要一个假期去缓解自己的疲劳。
这个看似保全面子的谎言,所带来的结果完全出乎博扬的意料,但他认为自己已经别无选择。“我知道这不是正确的事情……(但)在那个年龄,你并不知道,其实‘炸弹’都已经爆了。我们只是想把火扑灭。我觉得我必须逃离,无论如何都需要逃离。人们很难承认事情进展得并不顺利。不过最重要的是,对于足球而言,一切都还是挺好的,它掩盖了其他问题。”
当然,西班牙在博扬缺席的情况下,赢得了2008年欧洲杯的冠军,年轻的西班牙攻击手不得不为自己错过这样一次跟随球队举起冠军奖杯的机会而后悔。但即便如此,博扬并不是一个与纠缠于过往的人,他成功找到了自己的心灵慰藉之处,重新控制住了自己的焦虑,随后又完全专注于自己的足球了。一切都恢复了正常,他在巴萨再次迈出了前进的脚步。
接下来的几个赛季里,博扬球衣号码的变化讲述了他的成长经历。从27号到11号,从11号到9号。在巴萨向着西班牙足坛和欧洲足坛的最高荣誉发起冲击之时,博扬已经成为了球队一线队的常规出场球员,并开始跟随球队不断斩获荣誉 ——博扬效力巴萨的那段时间里,他跟随球队夺得了三个联赛冠军,两个欧冠冠军。
不过这位西班牙攻击手仍旧摆脱不了这样一种感觉,如果他想要进一步挖掘自己的潜力,就必须要离开诺坎普。毕竟当时巴萨拥有梅西、比利亚和佩德罗这样表现出彩的进攻三叉戟,博扬在球队的“生存空间”已经非常狭小了。
为了自己能够获得稳定出场时间,博扬选择离开巴萨
因此,博扬离开了他深爱的城市,寻求开启一段新的故事。他希望在这个故事中,能够被塑造成为勇敢无畏的主角。
离开巴萨之后,博扬在意大利的罗马开始了属于自己的新故事。只不过他并不知道,这段意大利之旅,注定会以悲剧收尾。博扬在罗马并没有找到他想要的东西,在巴萨度过了大半生之后,这位西班牙攻击手的表现变得相当不稳定。值得注意的是,巴萨将博扬送去罗马的交易,虽然是以1050万英镑完成,但是有一个附加条款,如果罗马想要避免巴萨在未来两个赛季进行回购,那么就必须再额外掏出2450万英镑才行。
不过以博扬在罗马的表现,意大利球队显然没有想着去掏那2450万英镑——37场仅攻入7粒进球——而巴萨也认为回购博扬对于球队而言,一点儿好处都没有。因此,博扬辗转去到了米兰,再一次尝试着融入意甲联赛。可惜这段短暂的米兰之旅,同样也是以失败告终。圣西罗高耸的建筑和胸前红黑相间的条纹都无法激励博扬找回自己的状态,仅仅一个赛季之后,博扬又回到了一切开始的地方。
为了找到一个合适的地方来重建自己那摇摇欲坠的职业生涯,博扬决定在荷兰重新开始。而在克鲁伊夫的“引诱”下,博扬去往了阿贾克斯。尽管在租借加盟阿贾克斯的这段时间里,博扬帮助球队战胜了费耶诺德和埃因霍温,然而,随着赛季的结束,他的新东家又一次怀疑这笔交易是否值得。尽管博扬尽了自己最大的努力,但他32场比赛5粒进球的成绩但,仍旧是让这支荷兰球队悄悄放弃了延长西班牙攻击手租约的想法。
如果不断变化的号码曾象征着博扬的快速崛起,而不断变化的转会费,则预示着博扬令人沮丧的下坠。在前往罗马之时,博扬的转会费用最终可以达到3500万英镑(如果算上阻止巴萨回购的费用),但在2014年7月下旬,博扬转会斯托克城之时,转会费只不过为140万英镑。
博扬在斯托克城的日子也是喜忧参半
效力斯托克城的五个赛季里,博扬经历了太多的事情。这段时间里,他经历了一些高潮(包括在英超联赛中有着一个非常有希望的开局,在对阵阿森纳、热刺和埃弗顿的比赛中攻入了令人难忘的进球),但也遭遇到了一些人们所熟知的低谷,其中最值得注意的就是博扬被租借去到了美因茨和阿拉维斯,以寻求出场时间——之所以会有这样的租借交易,正是因为很多教练都忽略了他的天赋。
今夏离开斯托克城之后,博扬并没有浪费什么时间去寻找一支新的球队。他很快就与大西洋彼岸的球队完成了转会交易——与蒙特利尔冲击签约。而对于这样的转会,或许只有时间才能够告诉大家,博扬能够收获什么。
博扬在职业生涯的这样一个关键时刻,做出一个这样的决定,似乎也是说明:博扬从未达到许多人期望达到的高度。但这样一种客观的评价,尤其是围绕着期望展开的讨论,有一种内在的矛盾。
毕竟,那些坐在球场一旁观看比赛的球迷,那些没有眼力劲的观察者,惊呼于他们一开始就在博扬身上看到了一些特别的东西。正是这样的“观察家”将博扬视为拉玛西亚青训学院冉冉升起的新星,并将他与一位他根本就不想对标的球员相提并论。那些对博扬心怀期待的“观察家”们从不觉得博扬之所以表现不佳,是因为他心理健康的问题。这些所谓的“观察家”们谴责和无视博扬的心理问题,他们试图对博扬职业生涯的每一步都做出宣判。
平心而论,用这样的方式去评价博扬的职业生涯,并没有办法给后来者们带来什么可供学习的经验。相反,我们为何不看看博扬自己是如何描述此前职业生涯的:“我热爱足球,没有人能够从我这里将它夺走。我为我的事业感到骄傲,我为我的生活感到骄傲,即便有一些艰难的时刻,你也必须坚强。我将永远热爱足球,永远。我还年轻,我喜欢踢球,我还没有打算停下来。”
离开斯托克城之后,博扬加盟了蒙特利尔冲击
在博扬整个职业生涯中,最令人窒息的束缚是那些来自于他的家乡,但那又是他无法控制的枷锁:不断有人拿他与梅西进行对比。 正如他在接受《卫报》记者之时所说的那样:“人们说我的职业生涯没有达到预期。当我崛起的时候,人们说我是‘新梅西’。嗯,是的,但如果你拿我和梅西相比的话,你觉得我的职业生涯会是怎样的呢?”
即便是在29岁的时候,只要幸运女神再多给博扬一点儿机会,他应该还可以在踢上四五年,但如果人们仍旧希望他能够效仿阿根廷人的职业生涯,那真是让博扬承受远远超出现实范围的痛苦。阿根廷人作为一个独特的榜样,一直困扰着博扬。
当然,现在博扬还有足够的时间在足坛留下属于自己的印记,确保自己的名字能够在多年之后仍旧被人们所记忆。不过这一次,并不是作为“新梅西”,这一次只是博扬。
(Armour)
神户胜利船官方:32岁前锋博扬合同到期,双方不再续约
直播吧12月27日讯 J联赛神户胜利船官方消息,俱乐部与博扬不再续约。
博扬现年32岁,这位攻击手此前效力于巴萨、罗马、米兰等队,他于2021年夏天加盟神户胜利船,共为球队出战26次打入1球。神户胜利船官方宣布,双方合同到期,2023赛季不再续约。
博扬表示:“我要感谢所有与神户胜利船有关的人,让我有机会来到日本,我感受到了每个人的爱与尊重。我因此很快就适应了环境,并对这个国家产生了尊重,我在神户胜利船的挑战将就此结束,但我将继续作为支持者支持球队,并将这段经历视为宝藏。”
(Luca)