AC食硬拖连奴
周三凌晨,意甲第十轮上演焦点战,AC米兰将坐镇圣西路球场迎战拖连奴,M直播届时将实时直播本场赛事,感兴趣的球迷朋友千万不要错过!红黑军团联赛至今依然保持不败之身,同时还赢足8场,暂时与榜首的拿玻里同积25分,此番面对状态平庸的拖连奴,AC剑指胜利。上周中0比1不敌波图遭遇欧冠联三连败对于AC多少还是有影响的,最主要的就是士气方面,因为这预示着球队今届欧冠联前景一片漆黑,出线的可能性已微乎及微。上轮联赛面对博洛尼亚,红黑军团实力是占优的,因此球队取得胜利亦符合赛前外界预期。但实际上比赛踢得并不轻松,虽然半场凭藉拉菲尔.利亚奥和戴维迪.卡拿比亚破门取得2球领先,但下半场风云突变,博洛尼亚在少踢两人的情况下一度扳平比分,好在萨拉坦.伊巴谦莫域最后时刻破门,最终在客场斩获一场关键胜利。此役过后,AC前9轮收获了8胜1和佳绩,与拿玻里同积25分,这是队史自1954-55赛季以来首次在同期录得如此佳绩,创造了67年来最佳成绩。值得关注的是,AC阵中火力攻击点颇多,赛季至今共攻入22球,仅次于国米(24球)成为意甲第二强的火力水准,其中拉菲尔.利亚奥4球、奥利维亚.基奥特和巴谦.迪亚斯各3球、辛度.东拿利和萨拉坦.伊巴谦莫域等人各2球,基本呈多点开花之势,令人防不胜防。除此之外,圣西路球场乃其他队伍的心魔之地,目前正处于意甲主场四连胜强势之中,当中攻防两端发挥甚佳,以如此之惊人的演出,平庸之师拖连奴何德何能能与他们相抗衡?阵容方面,前锋J.麦斯亚斯和后卫阿历辛度.费奥伦斯等人因伤缺阵。拖连奴上赛季体验了一把起死回生的感觉,他们最后几轮接连失分,要不是直接竞争对手宾尼云图的衬托,降入意乙的就是他们了。来到本赛季,拖连奴前9轮战罢录得3胜2和4负之战绩排在中游位置,已算交足功课,3场胜利分别是凭藉安东尼奥.沙拿比亚和汤马素.普比加等人的不俗发挥拿到的;不过当他们面对实力份子则是基本落败,0比1负拿玻里、0比1不敌祖记和1比2败给阿特兰大就是最好的例证,这也为今仗失利奠定了基调。值得一提的是,连同上季联赛作客在内,拖连奴过去23仗出征仅有5胜8和10负之低迷演出,其中今季是1胜1和2负;与此同时,球队目前11个积分更是没有对手主场12个积分高。雪上加霜的是,拖连奴上一次击败红黑军团还是在2019年9月末,当时是主场2比1逆转;而2020年至今对阵后者仅有2和3负之惨澹成绩,其中上季主场更是遭遇7球惨败,还有连续4次未能攻破对手城门。有见及此,拖连奴本轮必败无疑。阵容方面,前锋施蒙尼.华迪和施蒙尼.艾迪拉等人因伤缺阵。相关数据: 1、双方过去6次交手,AC半场结束时从未落后过,其中4次取得领先,并最终取得胜利。2、首名入球球员利于主队,联赛至今红黑军团共7次首开纪录。3、作为主帅,I.祖历过去曾8次带队对战AC,只赢下1场。
同一个球队却有不同的叫法,普粤翻译到底哪家更好呢?
足球运动在全世界影响力巨大,然而2020年因为新冠肺炎疫情的影响世界足坛被迫陷入停摆,2020年欧洲杯被迫推迟进行,球迷们应该都已经许久没有看过球赛了,大家在观看比赛的时候,不同语言的解说对于同一支球队的叫法往往有不少的差距,普通话和粤语的翻译有时候的差别也是相当明显,下面就让小编来带大家看看普粤译名的差别吧。
英超联赛应该是亚洲地区非常火的联赛,某些英超球队的译名也是有非常大的差距,切尔西在香港或广东地区则被称为车路士,西汉姆联粤语则成为韦斯咸,埃弗顿的粤语名字是爱华顿,纽卡斯尔粤语则叫纽卡素。伯恩茅斯粤语名字这叫做般利茅夫,阿森纳粤语名字则是阿仙奴,已经降级许久的布莱克本粤语名字则是布力般流浪。富勒姆则被叫做富咸。
西甲球队的翻译也有不少差别,武磊效力的西班牙人队粤语翻译成爱斯宾奴,塞尔塔粤语则被成为切尔达,马德里竞技粤语则被翻译成了马德里体育会。皇家社会粤语名字则是皇家苏斯达。
意甲在中国大陆地区的转播历史也是非常悠久,米兰双雄的译名基本上没什么差距,尤文图斯粤语则被翻译成了祖云达斯,拉齐奥粤语名字叫拉素,佛罗伦萨也叫费伦天拿,那不勒斯粤语名字则是叫拿波里。都灵队的粤语翻译则是拖连奴。
德甲球队方面多特蒙德粤语被翻译成了多蒙特,勒沃库森则被成为利华古逊,柏林赫塔粤语名字则是哈化柏林,门兴格拉德巴赫粤语名字则是慕逊加帕。
其他一些大家经常听到的球队名字的叫法也是有很大的差距,凯尔特人粤语名字叫些路迪,阿贾克斯粤语名字是阿积士,费耶诺德粤语名字是飞燕诺,埃因霍温粤语名字是燕豪芬,C罗的老东家葡萄牙体育香港译名则是士钵亭。