小牛远去,独行侠出世……NBA球队改名那些事儿
中新网客户端北京1月5日电(张一凡) 北京时间昨天中午,在与金州勇士的比赛中场休息时,达拉斯小牛在主场的大屏幕上播放了一段视频,正式宣布球队中文名将更改为达拉斯独行侠。伴随着中国球迷数十年的中文队名“小牛”正式退出历史舞台。NBA历史上改名的球队还真不少,其中故事也是颇为丰富。
达拉斯小牛中文名将更改为达拉斯独行侠。 图片来源:达拉斯独行侠官方社交平台。
老板嫌中文名不够霸气
从“小牛”到“独行侠”,老板库班在这次球队中文名的变更中起到了很大的影响。当第一次听说球队的中文名是“小牛”时,库班就直言,这个队名翻译并不准确,“小牛”这个词和英文队名“Mavericks”的意思没有任何联系。“我们是达拉斯,我们曾经赢得过冠军,能量、力量、以及受人尊重——这是我们希望新中文队名能够传达的意思。在我看来, Maverick 代表着强壮、创新、力量、胜利。我们希望能够通过新的中文队名,传达出 胜利、强大、强壮 的意思。”库班说道。
为了获得满意的新中文名字,小牛队在2017年9月11日面向全球征集全新中文队名,活动为期半个月,并在各大平台收到了几万条关于小牛队新队名的建议。经过仔细地筛选,小牛队相继挑出了三个候选名字——达拉斯独行侠、达拉斯烈驹和达拉斯狂马。而最终“独行侠”的结果,也是通过网友投票产生。随着在与勇士的比赛中场时,视频中的诺维斯基举着一块写有“达拉斯独行侠”的标牌正式向外界公布结果,达拉斯小牛的中文名就此成为历史。
资料图:联盟现在的夏洛特黄蜂队队徽。
此“黄蜂”非彼“黄蜂”
目前在联盟中飞人乔丹所拥有的这支夏洛特黄蜂,可并非NBA历史上最初的那支夏洛特黄蜂。1988年,当时的夏洛特黄蜂队正式加入NBA,并在随后的14个赛季当中7度闯入季后赛,可谓是当时的一支劲旅。不过,由于经营不善、上座率持续走低等原因,一度在东部赛区打出一片天地的夏洛特黄蜂队于2002年迁至新奥尔良,成为新奥尔良黄蜂队。而在2013年一月,球队又正式宣布将更名为更具当地特色新奥尔良鹈鹕。
虽然夏洛特在2004年迎来了一支新的NBA球队夏洛特山猫,但成立9个赛季以来,山猫队的战绩并不理想,鲜有能够闯入季后赛的经历。在新奥尔良黄蜂改名为鹈鹕一年之后,乔丹便立刻向联盟申请要回“黄蜂”的所有权。在当了多年的“专业鱼腩”后,夏洛特人仿佛是铁了心要通过改名字来一扫晦气了,“夏洛特黄蜂”的队名时隔12年再次回归了这个城市。
资料图:雷霆前身超音速队底蕴丰厚,曾拥有过雷阿伦这样的巨星。
谈判破裂 老板带球队“净身出户”
许多新球迷可能不知道的是,在NBA历史上有一支底蕴丰厚的球队——西雅图超音速队。由于球队老板本内特与西雅图市之间关于新球馆的谈判破裂, 他公开表态将会把球队搬到他自己家乡俄克拉荷马城。 2008年,由本内特领导的专业篮球俱乐部有限公司在诉讼中和西雅图市达成了一份和解协议,他最终将西雅图超音速队迁往俄克拉荷马城并改名为俄克拉荷马雷霆队。这这也宣告西雅图超音速队41年的NBA历史暂时被终结。
作为补偿,雷霆队将支付给西雅图市7500万美元,其中4500万美元会立刻支付,如果5年内西雅图市没有建立起另外一支NBA球队,雷霆将会支付剩余的3000万美元给西雅图。与此同时,虽然球队即将搬离这座城市,但雷霆将超音速原有队名、配色都留给西雅图,以便这座城市未来建立新的NBA球队。有球迷曾调侃道:“谈判破裂之后,为了成就一番新的事业,雷霆选择了‘净身出户’。”
资料图:掘金队曾因队名重复而被迫改名。 图片来源:丹佛掘金官方社交平台
“id”被抢先注册 丹佛被迫改名
在中国有着极高的人气的休斯顿火箭队本赛季表现非常出色,但鲜为人知的是,他们并非联盟历史上唯一一支“火箭队”,而另外一支火箭队的就是现在NBA球队丹佛掘金的前身——丹佛火箭队。1967-68赛季,丹佛火箭队加入ABA联盟,但在他们进入联盟的七年之后,在1974年ABA宣布将与NBA进行合并。而这个时候,掘金队发现了一个问题:他们无法再使用丹佛火箭队这个名字进入到NBA联盟中,因为联盟中已经有了一支火箭队,那就是比他们早进入联盟7年的圣地亚哥火箭队,也就是现在休斯顿火箭队的前身。
由于火箭队这一“id”已经被抢先注册,丹佛的球队不得不改变自己的名字。当时他们综合了多方面的因素,决定将自己的球队的名字叫做掘金队。因为丹佛是美国中部的高原地区,这个地方盛产金矿,在19世纪的时候,科罗拉多地区曾爆发了淘金热,采金业也是他们地方经济的第一大产业,所以掘金队的名字也就因运而生了。(完)
保罗为俄城效力?小牛立足休斯顿?盘点NBA球队的搬迁改名史
众所周知,NBA大联盟共有30只不同的球队。而除了一些在发展伊始就深深扎根于当地的老牌球队,例如波士顿凯尔特人、纽约尼克斯这种历史悠久的豪门。以及在新时期刚刚冒尖的新兴球队,像迈阿密热火与克利夫兰骑士等等。联盟中的一部分球队,其实都在自身的发展历史上经历过更名乃至变迁的变化。他们都有哪些呢?让过人君带你一睹为快!
NO.6
新奥尔良黄蜂——俄克拉荷马黄蜂(暂时)
在保罗刚刚被黄蜂选中之后,新奥尔良便遭受了飓风的强烈袭击。保罗跟随家人回家避难。等到10月份回到新奥尔良时,这座城市依旧满目疮痍。为了不让新赛季受到影响,联盟和黄蜂队决定,将球队暂时搬迁至俄克拉荷马城。此后两个赛季,俄城成了黄蜂的主场。虽然这座城市的基础设施,尤其是训练和比赛的硬件远不如新奥尔良,但是当地的球迷和政府展现出的热情让保罗等黄蜂球员宾至如归。2007—2008赛季,黄蜂搬回了新奥尔良。但俄城当地的球迷,依然对这样一位天赋异禀的天才后卫,感到留恋和惋惜。好在,该赛季结束后,俄城球迷就拥有了真正属于自己的球队,并且迅速迎来了他们的辉煌。
NO.5
圣地亚哥快船——洛杉矶快船
作为联盟历史上最臭名昭著、管理球队最为失败、同时也是最精明的老板,斯特林绝对能够在NBA的发展史上,留下颇为浓墨重彩的一笔。在刚刚买下圣地亚哥快船之后,对这个小球市感到嗤之以鼻的斯特林,很快就想到了自己在洛杉矶做的风生水起的房地产生意,于是二话不说,未经联盟同意便将球队搬到了与老牌豪强湖人同城的洛杉矶。尽管这样引来了多方的不满与争议。然而,脸皮比城墙还厚的斯特林却始终没有松口,最终迫使联盟对他这种过分的做法始终睁一只眼闭一只眼。而在他管理快船的这三十多年间,这种被诅咒的悲哀球队似乎从来就没有逃脱过魔咒的惩罚。同时,他的种族歧视录音,也是NBA历史上的最大丑闻之一。
NO.4
温哥华灰熊——孟菲斯灰熊
作为NBA扩张海外市场的重要棋子,温哥华这支球队却没能像多伦多猛龙一样存活下来。严寒的天气让NBA球星对温哥华望而却步,而常年低迷的战绩更是很难让球队跟当地的冰球运动争宠。著名年轻后卫弗朗西斯在选中后强行拒绝前往温哥华报道,就让这支球队的窘态暴露无遗。而在连年垫底之后,筋疲力竭的灰熊,也终于向NBA官方提出了更换城市的申请。仅仅在搬到孟菲斯的第三年,他们就在球队当家大加的带领下,昂首挺进了季后赛。如此一来,那只记忆里无比薄弱的灰熊,唯一能够让我们稍微留恋的,可能也只有年轻的毕比和拉希姆艰难地率领球队前进的坚毅面庞了。
NO.3
休斯顿小牛——卡罗莱纳美洲狮队
休斯顿小牛队当然跟今天的达拉斯小牛(现独行侠)没有任何关系。这是一支ABA时期的球队,在休斯顿期间小牛队一共打了156场常规赛,52胜104负,季后赛更是0胜3负遭到达拉斯灌木林队横扫淘汰。1967--1969小牛仅仅两个赛季就宣布搬离休斯顿,远赴东部并更名为卡罗莱纳美洲狮队。5个赛季后因为球队转手再次搬迁更名为圣路易斯精神队,后来NBA与ABA合并,圣路易斯精神队没有加入NBA,1976年8月ABA宣布解散,从此这支球队便消失在历史长河之中!那么这只球队,跟休斯顿本地的火箭队又有没有关系呢?唯一牵强附会的话,也只是精神队选中的天才摩西·马龙,在ABA解散了之后加入了休斯顿火箭队,并凭借其强悍的实力,在火箭队青史留名,退役球衣罢了。
NO.2
明尼阿波利斯湖人——洛杉矶湖人
为什么在没有多少湖泊的洛杉矶发展的篮球队,会以湖人这样一个名字来命名球队呢?这是因为,在1947年建队时,湖人的诞生地是明尼阿波利斯。这是明尼苏达州最大的城市,横跨密西西比河两岸,素有“千湖之城”的美誉。而湖人的“湖”,正来源于此。1960年,在一次打完客场的旅程中,湖人队的飞机遭遇了暴风雪,部分零件受到损毁,通讯设备全部失灵,机舱内的照明和供暖系统更是双双罢工。一时间,刚刚还在打扑克的湖人众将宛若身处人间地狱。好在,在飞行员的操作下,飞机最终成功迫降在了一片玉米地上。要知道,这可是一场差点儿导致队伍全灭的灭顶之灾。而其中,便有着湖人队史最伟大的球员之一埃尔金·贝勒。考虑到安全因素,再加上对大城市的向往,湖人老板马不停蹄地将球队搬去了洛杉矶。而现在,我们也只能从老科的复古球衣中,感受千湖之城往日的荣光。
NO.1
西雅图超音速——俄克拉荷马雷霆
在超音速原老板星巴克总裁舒尔茨将球队卖给新老板本内特时,曾与其签订了一条“不搬迁球队”的合约。然而,这位新老板却出尔反尔,在得到球队之后迅速将其搬迁至了自己的老家俄克拉荷马。本内特的搬家理由不难理解:在西雅图,球队连年处于亏损状态,而俄城则是急需体育文化填补的新兴城市,至少在入驻的头几年,能稳赚不赔。所以面对口诛笔伐,他也没有丝毫动摇,宁愿缴纳高达7500万美元的赔偿金,也要在一个夏天之内完成搬迁。然而,这一举动却使得西雅图球迷群情激愤,对本内特的行为,更是嗤之以鼻。
时至今日,两座城市之间的仇恨都没能完全消解。超音速名宿加里-佩顿早就放话拒绝跟雷霆扯上关系,而西雅图人也在谈判中留下了超音速的队名、队标、队史等使用权,以便有朝一日能让超音速在西雅图“复活”。此外,快船新老板鲍尔默也大有将球队搬至西雅图的意思。但现在,我们还无法了解这一切未来究竟会朝着哪个方向发展。要知道,杜兰特曾经为西雅图超音速队效力过一个赛季,而就连晚一年进入NBA的雷霆队魂拉塞尔·维斯布鲁克,实际上也是被西雅图人在选秀中摘下的。