央视为什么把NBA改叫成美职篮？现在为什么又把美职篮改回了NBA？
NBA是美国职业蓝球的缩写，人们一直这样叫缩写的名子，好似顺口，说写省时省力。后来央视不想用英语说，就用全称的汉字。又发现在汉字也似在美化它，所以又回到圆头！也许就这样又用了NBA！
中国，每天在干这样的事，拉出来，再怼回去。原来初中学英语，现在小学就开始学了，难道不是为了看懂一些简单的英语词汇吗？如果全都把简写改为中文，那小学学英语，初中学英语，有什么用？
我到觉得，小学初中，只把英语作为课外，兴趣，来学，高中再学入门，等到了大学了，如果有出国想法的，再选修英语也不迟，速成英语也基本有三个月，就能进行简单的沟通了。
这样可以让小学生初中生，高中生，把精力和时间，放在正真需要学习扎实的基本文化课程上。
谢邀。
结论：这个问题涉及到汉语言翻译、传播
一、事情的经过。
2010年初，广电总局向央视等媒体下通知，要求在主持人口播、记者采访和字幕中，不能再使用诸如NBA”、“CBA”、“F1”等的英文缩略词。
取而代之的是，“美国职业篮球联赛”，“中国男子篮球联赛”，“一级方程式赛车锦标赛”等中文全称。
央视体育频道总监江和平证实，目前，央视、北京电视台等媒体的多档节目已就此进行整改。
二、为什么有这个通知呢？
据说，国内有一批保守派主流学者呼吁党中央保护汉语言发展，终于促进了这个文件的下发。
这里存在一种争议，什么是真正的汉语？
近代，因为《圣经》的翻译和49年建国以后，对于《共产党宣言》的大力翻译，汉语开始流变，变成了一种有印欧语法+文言汉字的新语言。
三、现代汉语
我们现在流行的“现代汉语”和古汉语（文言文）有根本性区别，具体太深了，具体不赘述了。
但结果令人啼笑皆非，老百姓可能太习惯“NBA”这三个字了，不能接受“美职篮”这些称谓
最后，还是纷纷改过来，流行原来的，呵呵呵
个人认为央视把NBA称作美职篮非常不合理。
四、翻译的三原则
我们说从翻译的三原则“信、达、雅”来说
“信”指意义不背原文，即是译文要准确，也不要随意增减意思。
“达”指不拘泥于原文形式，译文通顺明白、简明。
“雅”则指译文时选用的词语要得体，追求文章本身的古雅和优美。
所以综上所述“NBA”三个字符合要求。
举个例子，如果“信”排在第一。美国不止一个职业篮球联赛，把NBA称作美职篮就有很强的误导性。
欢迎各位点赞、转发、收藏
如果想了解更多健身知识，请关注我的：健身私人顾问
足球直播哪个平台比较受欢迎啊？求教？
现在直播平台很多，联赛比较全的要数pptv了，内地英超版权也归pptv所有，它还囊括了西甲，西甲，德甲，法甲，美职联，亚冠，欧冠，应该是最全面的体育直播平台了，另外的体育直播平台还有直播8，章鱼TV等。
梅西参加纽约红牛开赛时间？
比赛时间：2023年8月27日7点30分
2023美职联直播：纽约红牛VS迈阿密国际
据多家媒体披露，梅西与迈阿密国际签约，其中就包括股权。为何如此？有人说是因为梅西在 " 大巴黎 " 两年，没有为球队带来欧冠。比赛开打之前举行了阿尔巴的亮相仪式，这名巴萨旧将本场在替补席待命。而在第6分钟，布斯克茨的策动下，阿尔巴送出了一记精准的倒三角回传。第85分钟，梅西再次直接任意球破门，射入大比分4-4平。第78分钟，梅西前场右路送出直塞，约瑟夫-马丁内斯跟进不及被门将没收。然而，再度的糟糕防守使得罗伯特-泰勒不慎将球打入自家大门，比分变为4-2。本场比赛赛后，梅西也被官方评为联盟杯MVP。1人直接参与6球，这就是球王的风采与统治力。
此题答案：8月27日早上
具体分析：梅西8月27日在美国职业大联盟首秀演绎“上帝视角”，为自己的进球贡献充满想象力的倒数第二传。国际迈阿密客场2比0战胜纽约红牛，终结在联赛3平8负的连续11场不胜。
梅西将于2023年3月25日参加纽约红牛的开赛。这场比赛将在纽约市的一个体育场举行，旨在庆祝纽约红牛足球俱乐部的成立。作为世界著名的足球运动员，梅西的加入无疑会吸引众多球迷的关注。他的出现将为这个开幕赛带来更多的兴奋和期待，也将为纽约红牛增添更多的实力和威望。这将是一个不容错过的精彩赛事，无论是足球爱好者还是球迷都会期待梅西在这场比赛中的精彩表现。
