c罗 日语 C罗的名字用日语怎么拼?一张图告诉你答案

小编 23 0

C罗的名字用日语怎么拼?一张图告诉你答案

“利用皇马首发名单学日语”,这是西班牙《马卡报》一则报道的标题。在世俱杯比赛开始前,《马卡报》截了一张日本电视台的直播图,上面是用日语标的皇马球员的名字。

《马卡报》表示,对墨西哥美洲,是皇马在世俱杯上的首场比赛,而令人感到好玩的就是用日语假名拼写的皇马球员名字,用这个首发阵容名单,球迷就可以直接学习日语了。

c罗 日语 C罗的名字用日语怎么拼?一张图告诉你答案

对应的球员号码如下:

1号纳瓦斯

2号卡尔瓦哈尔

5号瓦拉内

6号纳乔

12号马塞洛

8号克罗斯

14号卡塞米罗

17号卢卡斯

19号莫德里奇

7号C罗

9号本泽马

日语是一门比较难学的语言,不过有人利用看日本漫画、玩日本游戏就掌握了日语,现在看了,看足球也能学到一些基础日语。

c罗日文名“吕七优人”,是什么意思?#日本

c罗日文名:"吕七优人"是什么意思?

C罗曾有个日文名字叫做"吕七优人",这个名字是什么意思?C罗随队前往日本时曾参加过日方举办的茶话会,在品茶之余日方为c罗献上了一幅写着他日文名字"吕七优人"的书法作品。

这个名字里"吕"是日本的一个较为罕见的姓氏,据说最早可以追溯到日本平安时代。这个姓氏在日本多存在于中产阶级,如教师、商人、官员当中。日本的吕姓起源于中国,而在日本对我国经典文学著作三国演义非常喜爱,其中的三国第一猛将吕布在日本也有极高的人气。

c罗 日语 C罗的名字用日语怎么拼?一张图告诉你答案

日方以吕姓为c罗冠名,意思就是c罗在他们心中就是足球场上的吕布吕奉先。此外"吕"在日文中还有温泉、水池的意思,比如"风吕"在日文中就代表着澡堂。c罗在休赛期特别喜欢在自家游艇或者泳池里玩跳水,所以"吕"这个字也有蕴含他这个爱好的意思。

c罗 日语 C罗的名字用日语怎么拼?一张图告诉你答案

第二个字:"七",意思就比较明显了,因为c罗身穿的是7号球衣,所以第二个字就给了c罗七。

c罗 日语 C罗的名字用日语怎么拼?一张图告诉你答案

最后两个字"优人",其中"优"在日文中有演员的意思,比如日本的女明星就叫做女优,男明星就叫做男优。足球运动员在他们眼中也是在场上为观众奉献精彩表演的演员,因此他们把这个词也赋予给了C罗。

综上,日方给c罗的这个日文名:"吕七优人",意思就是"像吕布一样勇猛","业余喜欢玩跳水","身披七号,在足球场上奉献精彩表演的球员",c罗对这个名字也是欣然接受。

c罗 日语 C罗的名字用日语怎么拼?一张图告诉你答案

那么问题来了,如果给c罗起个中文名,你会叫他什么?评论区可以留下你的想法。